- JLPT N3
かける
NikoWe have a simple, useful grammar point for this lesson:
JLPT N3: ～かける (in the process of)
We attach ～かける to the masu-stem of verbs in order to say "partially VERB" or "in the process of VERB-ing."
In other words, we use this grammar point to show that some action has begun but is unfinished, or began but was unfinished.
It can sometimes be translated to "start VERB-ing (but...)," as in the following example:
彼は何かを言いかけたが、また口をつぐんだ。
かれ は なにか を いいかけた が、 また くち を つぐんだ。
He started to say something, but then he closed his mouth again.
Let's see how we put that together.
Remember that our construction is:
V-masu-stem + かける
In other words, take a verb, conjugate it into masu-form, then drop off the ます and add かける. Like this:
言う（いう // to say）
やる（やる // to do）
死ぬ（しぬ // to die）
壊れる（こわれる // to break）
言います（いいます // say）
やります（やります // do）
死にます（しぬ // die）
壊れます（こわれる // break）
言いかける（いいかける // say partially; be in the process of saying）
やりかける（やりかける // do partially; be in the process of doing）
死にかける（しにかける // be dying; be in the process of dying）
壊れかける（こわれかける // break partially; be in the process of breaking）
More examples, of course...
息子は夏休みの宿題をやりかけて、遊びに行ってしまった。
むすこ は なつやすみ の しゅくだい を やりかけて、 あそび に いって しまった。
My son did some of his summer homework, then he went to play.
海で溺れて、あやうく死にかけた。
うみ で おぼれて、 あやうく しにかけた。
I started drowning in the ocean, and I nearly died.
Level-Up Bonus
When we have a noun coming after the verb, we can change かける to "～かけの + NOUN."
An example:
妹の誕生日に、冗談として壊れかけのメガネをあげた。
いもうと の たんじょうび に、 じょうだん として こわれかけ の メガネ を あげた。
On my little sister's birthday, I gave her some partially broken glasses as a joke.
All finished. Props to you for reading to the end!
Niko
