- JLPT N4
をしている
NikoJLPT N4: をしている (has [description])
One way that we can describe (the physical appearance of) things is with the phrase をしている.
Specifically:「NOUN ＋ をしている」
An example:
マリアさんはきれいな手をしています。
マリアさん は きれいな て を しています。
Maria-san has pretty hands.
Be careful to only use をしている for observations. Most commonly these will be visual observations, but that's not the only case. You could, for example, replace 手 (て // hand) with 声 (こえ // voice) in the above sentence.
Another example:
A:
赤い目をしていますよ。花粉症ですか？
あかい め を しています よ。 かふんしょう です か？
Your eyes are red. Do you have allergies?
B:
そうなんです。
そう なんです。
Yes, I do.
Yet another example:
ブタの鼻は、おもしろい形をしていますね。
ブタ の はな は、 おもしろい かたち を しています ね。
Pigs’ noses are funny looking, aren’t they?
When a NOUN comes right after をしている, you also have the option of saying をした instead:
この変な色をした果物は何ですか。
この へんな いろ をした くだもの は なん です か。
What is this strange-colored fruit?
💀 Quiz Time 💀
You're the casual Japanese master, yeah?
Tell me, then: How do we change をしている when using casual language?
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
👹 Thinking Space 👹
Answer: We say (を)してる.
In other words, we remove the い from をしている, and we will often drop the particle を, as well.
An example:
A:
どうしたの。疲れた顔してるよ。
どうしたの。 つかれた かお してる よ。
What’s happened? You look tired.
B:
昨日眠れなかったの。
きのう ねむれなかった の。
I couldn’t sleep last night.
By the way, you wouldn't usually use ～をしている to describe yourself:
✕ わたしは白い歯をしています。
✕ わたし は しろい は をしています。
✕ I have white teeth.
✕ Literally: “I + は + white + teeth + を + am doing.”
Use it to describe other people:
〇 マルコさんは白い歯をしています。
〇 マルコさん は しろい は をしています。
〇 Marco-san has white teeth.
If you did want to say "I have white teeth," you could say something like this, instead:
わたしの歯は白いです。
わたし の は は しろい です。
I have white teeth.
Finished!
Niko
